- אָריגינעל נאָמען: דער מענטש אין די קעסטל
- לאַנד: פאראייניגטע קעניגרייך
- זשאַנראַז: דראַמע
- פראדוצירער: יי יי אָסטאָיטש
- וועלט פּרעמיערע: 2021-2022
- סטאַררינג: H. Fiennes-Tiffin, T. Kretschman, J. Bell, M. Gedeck, S. Buckens, C. Wolfe, J. Ashman, R. Watson, C. Manton, R. Campbell, et al.
דער מענטש אין אַ קאַסטן איז אַ אַדאַפּטיישאַן פון דער וועלט באַרימט ראָמאַן דורך טאמעס מאָראַן. דער רעזשיסאָר איז אַרסען אָסטאָדזשיק, וועמענס פריערדיקע דריי פילמען זענען אָפיציעל אָנגעזאָגט געוואָרן דורך די קראָאַטישע אָסקאר נאָמינירטע אלס די בעסטע פילמען אין א פרעמדער שפּראַך. דאָס איז אַ וווּקס אַרויף אין עסטרייַך בעשאַס די מלחמה, וווּ די משפּחה כיידז אַ ייִדיש דאָקטער. גאָרנישט איז געהערט וועגן דעם פּרויעקט זינט 2014, אָבער אויב משפטן לויט די פוטידזש, די מאַטעריאַל איז שוין פילמד און איז גרייט פֿאַר עדיטינג. דאָ ס אַלץ מיר וויסן וועגן דער מענטש אין די באָקס. צי די טייפּ וועט אלץ קומען אויס אויף די סקרינז איז נאָך אומבאַקאַנט.
עקספּעקטיישאַנז שאַץ - 95%.
פּלאַנעווען
דער פילם איז שטעלן אין די אַוסטריאַן טיראָל אין די סוף פון דער צווייטער וועלט מלחמה. מיט אַ ביסל ומכיישעק, די משפּחה פון די טין כיידז אַ ייִדיש דאָקטער אין זייער קליינטשיק אַוסטריאַן באַרג דאָרף, וואָס האָט געראטעוועט זייער זון ס לעבן פֿאַר דער מלחמה. דער יינגל איז שאַקט דורך דעם געדאַנק, אָבער זיין פאטער ינסיסטאַד אַז עס איז נייטיק. קאַמביינד מיט די גראָוינג אַטטראַקטיאָן צווישן אים און די כּמעט בלינד מיידל ווייַטער טיר, אַ יינגל-מענטש-אין-אַ-קעסטל שייכות איז ביסלעכווייַז דעוועלאָפּינג.
פּראָדוקציע
דירעקטאָר - Arsen A. Ostojic ("Halima's Way", "Wonderful Night in Split"):
"איך קען סטיוו וואַלש, דער פּראָדוצירער פון דעם פילם, שוין כמעט צען יאָר. ער אַפּרישיייץ מיין אַרבעט זייער פיל און האלט "יענע ווונדערלעך נאַכט אין ספּליט" ווי אַ גרויס פילם. Walsh האָט שוין לאַנג צוגעגרייט דעם מאן אין א באָקס פראיעקט, און ווען ער האָט אויסגעטראכט א הויך-קוואַליטעט ווערסיע פון שריפט און זיך אינטערעסירט אין שותפים אין דייטשלאנד, האָט ער מיר גלייך פארגעלייגט.
איך דאַרף זאָגן איר האָנעסטלי, ווען איך געפֿינט דעם שריפט, איך טאָן ניט שפּרינגען אויף ברעט מיד. אָבער Walsh ינסיסטאַד אַז איך דירעקט די פילם. ער געדאַנק אַז איך בין דער מערסט פּאַסיק דירעקטאָר פֿאַר דעם פּאָסטן, און אין די סוף איך מסכים, מיט אַ ביסל טוויקינג פון די שריפט.
אין דער זעלביקער צייט, איך פארבעטן אים צו צולייגן פֿאַר די HAVC פאַרמעסט צו באַקומען נאָך פאַנדינג פֿאַר קאָ-פּראָדוקציע. דאָס איז דורכגעקאָכט און HAVC באוויליקט 100 טויזנט עוראָס, וואָס איז סימבאָליש אין באַציונג צו די גאַנץ בודזשעט פון דעם פילם, וואָס איז מער ווי € 5,000,000.
אָבער, דער פילם וועט אַפישאַלי קאַטער ווי אַ בריטיש-קראָאַטיש קאָ-פּראָדוקציע ווייַל די דייַטש פּראָדוסערס דראַפּט אַוועק פון די פּרויעקט. און איך בין גאָר גליקלעך, וואָס אין אַזאַ עקאָנאָמישער סיטואציע וועט קראָאטיע באַקומען דריי-פיר מאָל מער געלט ווי אינוועסטירט.
ווויסאָווער מאַנשאַפֿט:
- סקרעענפּלייַ: Dan Wicksman ("Extra @", "Dive Ollie Dive!", "The Tribe"), Nuria Garcia ("Timmy the Lamb", "Santa's Secret Mission", "Summer Madness", "Thomas the Engine and Friends"), Thomas Moran;
- פּראָדוסערס: John Cairns (א לעבן פֿאַר ברודער), Steve Walsh (The Princess and the Goblin), Alan Rudoff (Buddies with the Guns), עטק.
- קאַמעראַ ווערק: סלאָבאָדאַן טרניניטש ("בעסאַ", "בלויז צווישן אונדז");
- קינסטלער: אלעקסאנדער שערער ("ענגעל און דזשאָו", "נימפאָמאַניאַק: טייל 1"), אירענע פיעל ("מיגרירישע חזירים"), ברידגעטטע פינק ("ברידער פון ווינט");
- עדיטינג: Miran Miosik ("ווי זונטיק, ס'איז רעגן").
סטודיאָ
עווערגרין פּראָדוקטיאָנס
Ostojić, וואָס האָט געזוכט אַ שטאַרק פּרויעקט צו דעבוט זיין ענגליש-שפּראַך פילם, האָט געזאָגט:
"איך בין זייער צופרידן צו זיין ינוואַלווד אין דעם ווונדערלעך פּרויעקט מיט אַזאַ לידינג אַקטיאָרן. די פּלאַנעווען און שטעלן פאָרשלאָגן פילע אַפּערטונאַטיז צו מאַכן אַ דראַמאַטיק אָבער וויזשוואַלי אַפּילינג פילם. "
פילם אָרט - טיראָל און קעלן, דייַטשלאַנד.
אַקטיאָרן
לידינג ראָלעס:
- היראָ פֿײַנעס טיפֿין (נאָך);
- טאמעס קרעטשמאַן ("קאָפּ אין די וואָלקנס", "וועלט פון ווילד מערב", "24 שעה", "סטאַלינגראַד", "טאַקסי דרייווער", "קינג קאָנג");
- John Bell (The Shining of the Rainbow, The Hobbit: The Battle of the Five Armies, Hatfields and McCoys, Doctor Who, Outlander);
- Martina Gedeck (די יריזיסטאַבאַל מרתא, די לעבן פון אנדערע, די Baader-Meinhof קאָמפּלעקס, די וואנט);
- סאַלין בוקקענס ("מלחמה כאָרס", "יונג מאָרס");
- קריסטינאַ וואָלף (מיטגלידער פון די רויאַל משפּחה);
- דזשאָו אַשמאַן ("קאַטאַסטראָפע", "דאקטוירים");
- רייאַן וואַצאָן (די שרה דזשיין אַדווענטורעס, פאטער ברוין);
- טשאַרלי מאַנטאָן (ארטעמיס: די לעצטע טעג פון אַ פּרינסעס, די נאָכמאַך שפּיל);
- ריטשארד קאַמפּבעלל ("V" פֿאַר ווענדעטטאַ).
טשיקאַווע פאַקס
צי האָט איר וויסן אַז:
- בודזשעט - 5 מיליאָן עוראָס
"דער מאַן אין אַ קעסטל" איז דער ערשטער ענגליש-שפראכיגער פילם רעזשיסירט דורך אַרסען אָסטאָיטשיטש (פריער האָט ער געשאָסן קורצע פילמען אין ניו יארק). עס איז נאָך נישט באַוווסט ווען די מעלדונג דאַטע וועט זיין באַשטימט און צי די טריילער וועט זיין באפרייט. אפֿשר די נייַעס וועגן די פּרעמיערע וועט זיין נעענטער צו 2021. אין דער דערווייל, מיר נאָר האָבן צו קוקן אויף די שיין שאַץ פון דעם גאַנג.