- אָריגינעל נאָמען: אַריבער די טייך און אין די ביימער
- זשאַנראַז: דראַמע
- פראדוצירער: P. Ortiz
- וועלט פּרעמיערע: 2021
- סטאַררינג: L. Schreiber, G. Giannini, J. Camara, L. Morante, M. De Angelis און אנדערע.
Liv Schreiber, אַ זעקס-מאָל נאַמאַניז פון גאָלדען גלאָוב און שטערן פון פּרויעקטאָר און Ray Donovan, וועט פירן די וואַרפן פון די אַדאַפּטיישאַן פון Ernest Hemingway ס ראָמאַן Across the River and Into the Trees. די סטאַר-סטאַדיד שורה-אַרויף וועט אויך אַנטהאַלטן נייַ איטאַליעניש אַקטראַסיז מאַטילדאַ דע אַנגעליס, לאַוראַ מאָראַנטע, כאַוויער קאַמאַראַ און אָסקאַר-נאַמאַנייטאַד איטאַליעניש אַקטיאָר גיאַנקאַרלאָ גיאַנניני. די פּרויעקט וועט זיין דירעקטעד דורך די שפּאַניש דירעקטאָר Paula Ortiz. די געשיכטע איז באזירט אויף פאַקטיש מענטשן פֿון דעם לעבן פון העמינגווייַ. עס איז נאָך ניט פּינקטלעך אַרויסגעבן דאַטע פֿאַר דעם פילם "ווייַטער פון דעם טייך, אין די שאָטן פון ביימער", אָבער די פּרעמיערע קען פּאַסירן אין 2021. די טריילער וועט האָבן צו וואַרטן פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
פּלאַנעווען
די אַקציע נעמט אָרט אין וועניס (איטאליע) נאָך די צווייטע וועלט מלחמה. אמעריקאנער מיליטער קאָלאָנעל Richard Cantwell איז אַן אמת העלד וואָס נעמט די נייַעס פון זיין קראַנקייט מיט פאַרביסן דיסדיין. באשלאסן צו פאַרברענגען די אָפּרוטעג אין שטיל סיקלוזשאַן, ער גייט קאַטשקע גייעג און וויזיץ זיין באַליבסטע ספּאַץ אין וועניס. ווען קאַנטוועל ס פּלאַנז אָנהייבן צו צעברעקלען, אַ צופאַל מיט אַ יונג פרוי, רענאַטאַ, וואָס איז פיל יינגער ווי אים, הייבט צו דערוועקן אין אים די האָפענונג פון היילונג.
ווייַטער פון דעם טייך אין די שאָטן פון די ביימער, באזירט אויף די לעצטע ראָמאַן Hemingway בעשאַס זיין לעבן, קאַפּטשערז די פליטינג מאָמענט פון ימאָרטאַליטי אין וואָס די צייט שטייט. דער פילם רייזאַז פֿראגן וועגן ליבע, מלחמה, יוגנט און עלטער.
דער אָפיציר איז רעפּאָרטעד געוואָרן א פרײַנד פון העמינגוויי, פּאָלקאָווניק באַק לאַנהאַם, א פּרעמיע-געווינער זעלנער וועמענס העלדישקייט דער שרייבער האָט געזען מיט די אייגענע אויגן ווען ער איז געווען א קארעספאנדענט. און די פרוי איז געווען די טאָכטער פון אַ אַריסטאָקראַט וועמען ער איז געווען געטראגן דורך.
פּראָדוקציע
דירעקטאָר - Paula Ortiz (אין שטוב, פֿון דיין פֿענצטער צו מייַן, די קאַלע).
ווויסאָווער מאַנשאַפֿט:
- סקרעענפּלייַ: Peter Flannery (Poirot, New Worlds, Inspector George Gently, The Only One, Jokes Aside);
- פּראָדוסערס: Ken Gord ("Highlander", "Antiquity Hunters", "Dungeon"), Lu Jianmin ("Indomitable: Lord of Chenqing", "Troll: A Tail Story"), Robert C. McLean ("The Assassin's Lawyer", "דער מענטש מיט אַ פּיסטאָל", "רעד סקאָרפּיאָן 2"), עטק.
- אָפּעראַטאָר: Javier Aguirresarobe (די ים ין, Thor: Ragnarok, די אנדערע, גאָוס פון Goya, רעדן צו איר);
- קינסטלער: Benjamin Fernandez ("True Love", "Enemy of the State", "Ben Hur"), Fabrizio D'Arpino ("Spring", "War Games", "Maggie and Bianca at the Fashion Academy", "We are who we are יאָ "), מרתא פענאָליאַר (" אונטער סאַספּישאַן "," ספּער קיססעס ");
- עדיטינג: Carlos Agullo (די פאַנטאָם, די טאַלאַנט).
פילם אָרט - וועניס, איטאליע. פילמינג הייבט אין אקטאבער 2020.
Brian O'Shea פון די עקסטשאַנגע סטייטיד:
"Robert C. McLean פון Tribune Pictures האָט צוזאַמען אַ זייער ימפּרעסיוו אַוואָרד ווינינג מאַנשאַפֿט פֿאַר Beyond the River אין די שאָטן פון ביימער. דאָס איז איינער פון די ווייניק פראיעקטן אויף וועלכע אן אינטערנאציאנאלער אוידיענץ קען רעכענען אויף קומענדיגע יאָר. "
אַקטיאָרן
לידינג ראָלעס:
- Liv Schreiber (The Painted Veil, Hitler: The Rise of the Devil, Ray Donovan, Kate and Leo, Jacob the Liar, BoJack Horseman) - פּאָלקאָווניק Richard Cantwell;
- Giancarlo Giannini (Hannibal, Dune, First Night of Rest, Innocent, Catch-22, Walk in the Clouds);
- Javier Camara (פּאַריז, איך ליבע איר, ניו פּאָפּע, יונגע פּאָפּע, שלעכט בילדונג, די סוד לעבן פון ווערטער);
- לאַוראַ מאָראַנטע (מאַרקאָ פּאָלאָ, ראָמעאָ און דזשוליעט, מאָליערע) - קאָנטעססאַ קאָנטאַריני;
- Matilda De Angelis ("איטאַליעניש רייסער," שפּיל צוריק ") - Renata Contarini.
טשיקאַווע פאַקס
צי האָט איר וויסן אַז:
- פֿאַר פילע יאָרן עס איז געווען דער חלום פּרויעקט פון עטלעכע באַרימט אַקטערז און דירעקטאָרס. יוחנן האָוסטאָן האָט עטלעכע מאָל געפרוווט דאָס פילמירן, און בערט לאַנקאַסטער איז געווען פאַרצווייפלט צו שפּילן אַן אלטער מיליטערישער זעלנער. אין עטלעכע פונט, ראבערט אַלטמאַן קימאַט הצלחה סטאַרינג רוי שיידער, דזשולי קריסטי און גרעטאַ סקאַקקי, אָבער פאַנדינג איז געענדיקט אין די לעצטע מאָמענט.
- Ernest Hemingway 'ס ראָמאַן ווייַטער פון דעם טייך, אין די שאָטן פון די ביימער איז ערשטער ארויס אין 1950 און איז געווען די פּענאַמאַטאַסט וואָס איז ארויס אין די שרייבער ס לעבן.
- Richard Cantwell איז העמינגווייַ ס האַלב-אָטאָביאָגראַפיקאַל הויפּט כאַראַקטער.
- דער פּרויעקט וועט זיין דערלאנגט דורך די לאַגער וועקסל אויף די TIFF 2020 ווירטועל פילם מאַרק.
- כאָטש דער ראָמאַן איז געשען אין דער צייט נאָך דער צווייטער וועלט מלחמה, דער ספר דערציילט די געשיכטע פון דער ערשטער וועלט מלחמה דורך פלאַשבאַקקס.
בלייבן אָנגעוויזן פֿאַר דערהייַנטיקונגען, מיר וועלן באַלד פּאָסטן נייַעס וועגן די דאַטע און מעלדונג פון די טריילער, די פילמינג פון די פילם "ווייַטער פון דעם טייך, אין די שאָטן פון ביימער" (2021).
