א לאנגע צייט צוריק, ווען די ביימער זענען געווען גרויס, און סוועטלאַנאַ אלעקסיעוויטש האָט נאָך ניט געוואונען דעם נאבעל פרייז פאר ליטעראטור, האָב איך איר געלייענט "טשערנאָביל תפילה". צו זאָגן אַז דאָס איז אַן ימפּרעסיוו זאַך איז צו זאָגן גאָרנישט. איצט מיר רעדן נישט וועגן איר (כאָטש די סקרעענווריטער פון די סעריע "טשערנאָביל" (2019) פֿון HBO און גענומען עפּעס פון די אַרבעט). מיר רעדן וועגן צוויי פילמס גאָר אַנדערש אין זשאַנראַ, טייַטש און מערקונג, וואָס גערירט אויף טשערנאָביל טעמע. נאָך לייענען די באריכטן, איך געוואלט צו שרייַבן מיין רעצענזיע פון די סעריע טשערנאָביל (2019).
טייל איינער. סיריאַל
בלויז די פויל האָבן נישט געשריבן אָדער גערעדט וועגן די טשערנאָביל סעריע, באשאפן דורך Craig Mazin און Johan Renck, אין 2019. דאָס איז וואָס סטאַפּט איידער וואַטשינג. יוזשאַוואַלי, ווען אַ פּרויעקט איז אַזאַ אַ קאָך, עס איז פּאָפּ אָדער עפּעס טאַקע קיל. איך טאַקע האט נישט וועלן צו זיין דיסאַפּויניד.
נייַגעריקייַט וואַן, און נאָך אַ פּויזע, איך סטאַרטעד וואַטשינג. ווי אַ צוקוקער, איך איז געווען דערשטוינט ווי ונ דורך די קריייטערז פון די סעריע אַפּראָוטשט די ביסל זאכן און דעטאַילס. אויב עס זענען קינאָאַפּלופּס, עס איז נישט קליין און לעכערלעך קעגן די אַלגעמיינע גרויס-וואָג הינטערגרונט צו רעדן וועגן זיי. האַירסטילעס, וואַנט קלאַקס, דעטאַילס פון קליידער און מעבל - עס איז שווער צו גלויבן אַז מערב פילממייקערז זענען ביכולת צו ריקריייט די סאָוויעט טקופע אַזוי פיל.
עס איז ניט ווערט דיסקוטירן יעדער עפּיזאָד אין דעטאַל. דאָס דאַרף ווערן געזען פֿאַר זיך און יקספּיריאַנסט ינדיווידזשואַלי. אָבער, אין אַלגעמיין, עס קען נישט שאַטן צו גיין דורך.
26 April אפריל 1986. דער טאָג ווען די ערד האט ניט האַלטן, אָבער די וועלט באשטימט געווארן אַנדערש. און די מענטשהייט האט ענדליך געפילט אז זי איז נישט אלמעכטיק. די מענטשלעך פאַקטאָר, טעכניש ערראָרס, אַ קאָמבינאַציע פון צושטאנדן - וואָס אַ חילוק אַקטשאַוואַלי, וואָס איז געווארן די סטאַרטינג פונט. די וויכטיק זאַך איז ווי רעאַליסטיש און דיטיילד די ווייַטער גרויזאַם סעריע פון מענטשלעך נאַרישקייט איז דיסקרייבד ווייַל פון וואָס טויזנטער פון מענטשן זענען נישט געראטעוועט אָדער געראטעוועט.
טאַקע, ווי פילע דיוואַן קריטיקס האָבן כוקט אויף די נואַנסיז! "וואס טוסטו? - האָבן זיי געשריען, - דאָס איז אַלץ אמעריקאנער פּראָפּאַגאַנדע! עס איז געווען ניט אַזאַ זאַך! זיי שטעלן אַלעמען אין טורמע, אַלץ איז פייַן, זיי האבן אַלץ אין אַמאָל, אַלע גרויס פעלאָוז. דאָס איז סימפּלי סלאַנדערד קעגן אונדזער העלדיש מענטשן. יא יא".
א נאָטיץ פון זיך: מיין מוטער דערציילט מיר ווי שפּעטער, ווען די וואָג און גרויל פון וואָס געטראפן איז גילוי, רעזידאַנץ פון נירביי געגנטן ביט זייער עלבאָוז. צי איר וויסן וואָס? זיי זענען קיקט אויס צו דער פּאַראַד, און עטלעכע פאַקטעריז האָבן אפילו געגעבן עמפּלוייז עקסטרע וויקענדז פֿאַר די מייַ האָלידייַס. וואָס אַ פרייד! און עס פארקערט אויס אַז עס איז זייער נייטיק צו ווייַזן אַז אַלץ איז פיין ביי אונדז, איר זענט דאָרט, אין דיין פרעמד לענדער איר האָט כאַמערד אין פּאַניק, אָבער ביי אונדז אַלץ איז פייַן.
לאָמיר צוריקקומען צו דעם פֿילם. איר לעבן אַלע פינף עפּיסאָודז אין איין אָטעם - דאָ איז אַ שרעקלעך טראַגעדיע אין פראָנט פון איר. איר פֿאַרשטיין אַז אַלע וואָס איצט סאַוועס די וועלט און ילימאַנייטינג די ירעפּעראַבאַל וועט באַלד שטאַרבן. אַז זיי זענען העלדן. איצט איר האַס דיאַטלאָוו. איצט איר פֿאַרשטיין וואָס אַ דיקטאַטאָרשיפּ איז אין קאַמף. איצט איר פֿאַרשטיין ווי די גאנצע מאַכט אַפּאַראַט געארבעט דעמאָלט און ווי עס אַרבעט איצט. און מענטשן, אַלע די מענטשן וואָס זענען דורכגעגאנגען דורך די טשערנאָביל גענעם ... און פֿאַר עטלעכע, דער יאַזדע איז געווען די לעצטע.
די סעריע איז געדאַנק-פּראַוואָוקינג. עס זאָל ניט זיין וואָטשט פֿאַר די שוואַך פון האַרץ, און נישט ווייַל עס כּולל סינז פון ווייטיק און גרויל אנגעצייכנט 18+. ניין, דאָס איז טאָמער די "ליכט" ווערסיע פון די נייטמער, און אין פילע פילמס עס איז עפּעס מער טעראַפייינג. די סיבה איז אַנדערש - נאָך וואַטשינג עס איז עטלעכע פּערסיסטענט און ווייטיקדיק געפיל פון עמפּטינאַס. און עס מוזן זיין יקספּיריאַנסט.
טייל צוויי. פּאָסט-סאָוויעט
צו אָנהייבן מיט אַ געזונט מיינונג און ניכטער זכּרון, איך וואָלט נישט זען אַ רוסיש פילם פון 1994 טייטאַלד די יאָר פון דער דאָג. אָבער אַ פרייַנד סאַגדזשעסטיד מיר.
אין ווערטער: "... און איצט דער העלד פון יגאָר סקליאַר און די העלדין פון יננאַ טשוריקאָוואַ געפֿינען זיך אין אַן יוואַקיאַווייטיד דאָרף ערגעץ לעבן פּריפּיאַט ...". גענוג! מוזן היטן.
פארוואס און צו וועמען איך וואָלט נישט רעקאָמענדירן דעם פילם - מענטשן וועמענס פּסיכיק איז טראַמאַטייזד דורך אַלע דעם טאַם פון די שפּעט 80 ס - פרי 90 ס, ווי געזונט ווי יענע וואָס רעאַגירן באַדלי צו טורמע און טורמע טעמעס. און איך וועל צוגעבן - איך געהערן צו ביידע פון די אויבן קאַטעגאָריעס. אָבער דער פילם איך טאַקע לייקט.
די ערשטע 20 מינוט איז געווען שווער און נודנע צו זען - פילע פילמס שאָס ביי די קנופּ פון די וססר און די רוסישע פעדעריישאַן זענען אַזוי ענלעך אַז עס מיינט אַז איר האָט שוין געזען עס. און עטלעכע מאָל. אָבער נאָך די אויסזען אין די יננאַ טשוריקאָוואַ ראַם, וועמענס העלדין איז ניט בלויז אונטערשיידן דורך אַ זיכער נאַרישקייט, אָבער אויך דורך גוטהאַרציקייַט, איך איינגעזען אַז איך וואָלט זען דעם פֿילם.
דער פילם איז די גאַנץ פאַרקערט פון די אויבן דיסקרייבד "טשערנאָביל" - די וואָג איז קעגן די יחיד געשיכטע פון די מערסט פּראָסט מענטשן, גרויס טינגז - קליין און אַזוי אויף.
אין דעם צענטער פון דער פּלאַנעווען איז אַ גאָר ריפּאַלסט פאַרברעכער וואָס איז געענדיקט אין טורמע, זייַענדיק אין איין לאַנד, און לינקס עס אין אן אנדער לאַנד. א פרוי פון גאָר אַן אַנדער וועלט פאלט פּלוצלינג אין זיין פאַקט און לעבן. זי ליב קלאַסיש מוזיק און ווייסט לעגאַמרע אַלץ וועגן מאָראַל און עטיקס. ניט ענלעך די הויפּט כאַראַקטער.
ווער ווייסט ווי עס וואָלט זיין פארקערט אויס אויב נישט די אַקסאַדענטאַל מאָרד פון די כאַראַקטער. די פּאָר איז געצווונגען צו גיין אויף די לויפן און אַקסאַדענאַלי געפֿינען זיך אין אַ פארלאזן דאָרף אין די יקסקלוזשאַן זאָנע. עס קען ויסקומען אַז עס קען זיין ערגער, אָבער ווי זיי וויסן אַז זיי זענען שוין דומד, די העלדן פאַרשטיין אַז די דאָרף איז קעסיידער באזוכט דורך מעראָדערז. זיי פאַרקויפן ראַדיאַציע-קאַנטאַמאַנייטאַד פּראָדוקטן אין "געזונט" שטעט. די ווייַטער געשיכטע, טאָמער, איז נישט ווערט טעלינג.
די קריפּי זאַך איז אַז דאָס אַלע קענען זיין זייער קאָרעוו פיקשאַן. אין אַ וועלט וווּ איר ווילט צו כאַפּן מער און באַקומען מער, איר קענען קוים טראַכטן וועגן אנדערע מענטשן און זייער גורל ...
איין מעשיות פון טשערנאָביל. ווי פילע מער זענען דאָרט? ווי פילע זענען נישט פילמד? ווי פילע מענטשלעך מעשיות זענען נישט געזאָגט און וועט בלייבן אַזוי? אסאך. איך וואָלט באשטימט רעקאָמענדירן ביידע פילמס פֿאַר יענע אינטערעסירט אין די 1986 טראַגעדיע.
מחבר: אָלגאַ קניש