פֿון דעם מאָמענט פון זיין אויסזען יעדער מענטש גייט דורך דעם לעבן מיט די נאָמען און פאַמיליע וואָס זיי האָבן פֿון זייערע עלטערן. די וואַסט מערהייט פון מענטשן יוזשאַוואַלי האָבן גאָרנישט קעגן וואָס מאַם און טאַטע גערופן זיי. אָבער פארשטייערס פון ווייַזן געשעפט אָפט טוישן זייער פאַקטיש נעמען צו ברייטער און מער כאַרמאָוניאַס אָנעס. דאָ איז אַ רשימה מיט פאָטאָס פון אַקטיאָרן און אַקטראַסיז וואָס האָבן אַ פּסעוודאָנים.
נאַטאַליע פּאָרטמאַן
- "אן אנדער באָלעין מיידל"
- "שווארצע שוואַן"
- "צונויפשטויס"
אָסקאַר, גאָלדען גלאָוב, סאַטורן, צונויפשטויס און שטערן וואַרס פּריקוועל טרילאַדזשי איז געבוירן אין ירושלים. ביי געבורט, זי באקומען די נאָמען Neta-Lee Hershlag (Neta-Lee Hershlag). אין 1984 איז איר משפּחה אריבערגעפארן פון ישראל קיין די פארייניקטע שטאטן, וואו דער יידישער נאמען פון דער צוקונפטיקער פאָרשטעלער איז פארוואנדלט געווארן אין אן ענגלישער ווערסיע. פֿאַר איר דעבוט אין דער קולט פילם פון לוק בעססאָן, "לעאן" נאַטאַליע גענומען אַ בינע נאָמען אונטער וואָס זי איז באַוווסט אַלע איבער דער וועלט הייַנט. פּאָרטמאַן (פּאָרטמאַן) איז די פאַמיליע פון די אָוועס אויף די מוטער זייַט.
ניקאָלאַס קאַגע
- "שטיין"
- "סיטי פון מלאכים"
- "אָן אַ פּנים"
ניקאָלאַס קאַגע איז באַרימט ניט בלויז פֿאַר זיין ראָלעס, אָבער אויך פֿאַר די פאַקט אַז ער איז דער געבוירן פּלימעניק פון די באַרימט דירעקטאָר און סקרינרייטער Francis Ford Coppola. אָבער, אין דער פאַרטאָג פון זיין פילם קאַריערע, דער יונג אַקטיאָר האט נישט וועלן צו זיין פארבונדן מיט אַ באַרימט פעטער. צוליב דעם, האָט ער באַשלאָסן צו טוישן זיין פאַמיליע נאָמען. ניקאַלאַס איז ינספּייערד דורך זיין אפגעטער: קאַמפּאָוזער יוחנן קאַגע און באַליבט כאַראַקטער פון מאַרוועל קאַמיקס, לוק קאַגע.
ווין דיעסעל / ווין דיעסעל
- "שנעל און דער ופגעקאָכט"
- "כראָניקעס פון רידדיקק"
- "דריי רענטגענ ס"
די סאַלעבריטיז וואָס באַהאַלטן זייער פאַקטיש נעמען אַרייַננעמען די פּערפאָרמער פון די ראָלע פון דאָמיניק טאָרעטטאָ פֿון די שנעל און די ופגעקאָכט פראַנטשייז. ביי דער געבורט, דער צוקונפֿט קינסטלער איז געווען געהייסן מארק סינקלער. און ער איז געווען מיט זיין באַרימט פּסעוודאָנים אין די עלטער פון 17, ווען ער געארבעט ווי אַ באַונסער אין איינער פון די נייטקלאַבז אין מאַנהאַטטאַן. Vin (Vin) איז אַ אַבריווייישאַן פֿאַר די פאַמיליע ווינסענט (ווינסענט), וואָס געהערט צו זיין סטעפּפאַדער, און דיעסעל איז אַ צונעמעניש פון פריינדלעך נאָמען פֿאַר זיין יראַפּרעסאַבאַל ענערגיע.
ווהאָאָפּי גאָלדבערג
- "פלאָווערס לילאַק פעלדער"
- "גייַסט"
- "פייע לאַנד"
דער באַליבסטע פון מיליאַנז פון קינאָ, ווינער פון פיר פון די מערסט פּרעסטידזשאַס אמעריקאנער אַוואַרדס "אָסקאַרס", "גראַממי", "עמי" און "טאני" אויך באַשלאָסן צו נוצן אַ בינע נאָמען. אַנשטאָט די באַלקי און ערנסט קאָמבינאַציע פון Karyn Elaine Johnson, די ליכט Whouppy Goldberg ארויס. לויט דער שטערן זיך, די מאָדנע ניקקנאַמע ווהאָאָפּעע קישן סטאַק מיט איר ווי אַ טיניידזשער. און שפּעטער, איר מוטער אַדווייזד איר צו נעמען די ייִדיש פאַמיליע גאָלדבערג, וואָס איז געווען דער בעסטער פּאַס צו האָלליוואָאָד פֿאַר איר.
מארטין שין און טשאַרלי שין
- "אַפּאָקאַליפּסע איצט"
- רענעגאַדעס / האָטהעאַדס
- וואנט סטריט, פּלאַטאָאָן
די פאָלקס האָלליוואָאָד קינסטלער, פאטער און זון, זענען פארשטייערס פון אַ גרויס שעפעריש משפּחה געהייסן עסטעוועז. אָבער, נאָר זיי האָבן באַשלאָסן צו טוישן זייער פאַקטיש נעמען צו בינע נעמען. דער גרינדער פון דער ראמאן דינאסטיע, גערארדא אנטאניא, איז געקומען קיין ניו יארק אין 1959 פון א שטעטל אין אהייא אין דער האפענונג צו באקומען א שטעלע אין קינא. עס איז געווען אַז ער ינווענטיד אַ פּסעוודאָנים פֿאַר זיך, ניצן די נעמען פון CBS אַסיסטאַנט דירעקטאָר דירעקטאָר Robert Dale Martin און קאַטהאָליק גאַלעך פולטאָן שין, וועמענס פּערפאָרמאַנסיז זענען קעסיידער בראָדקאַסט אויף טעלעוויזיע בעשאַס די צייט
די ביישפּיל פון די באַרימט פאָטער איז נאכגעגאנגען דורך זיין יאַנגגאַסט זון קאַרלאָס ירווין. סטאַרטינג מיט זיין ערשטער פילם ראָלע, ער אנגעהויבן צו צייכן מיט די זעלבע פיקטישאַס פאַמיליע ווי טאַטע, און געביטן זיין שפּאַניש נאָמען צו ענגליש.
פּאָרטיאַ דע ראָססי
- "גוף טיילן"
- "סקאנדאל"
- "דער וואָס איז געווען באפוילן"
דער שטערן פון אַרעסטעד אנטוויקלונג פאָרזעצן אונדזער פאָטאָ-רשימה פון אַקטערז און אַקטראַסיז מיט אַ פּסעוודאָנים. איר פאַקטיש נאָמען געגעבן ביי געבורט איז אַמאַנדאַ לי ראָגערס. אָבער, דער צוקונפֿט קינסטלער געביטן אים אַפישאַלי אין די עלטער פון 15. ווי פּאָרטיאַ זיך געזאגט, די העלדין פון וויליאם שייקספּיר ס פּיעסע "דער סוחר פון וועניס" איז געווארן איר ינספּיראַציע. און זי אויסדערוויילט דער איטאַליעניש פאַמיליע ווייַל די ראָססי סאָונדס זייער עקזאָטיש.
טאָם קרוז
- "רעגן מענטש"
- "די לעצטע סאַמוראַי"
- "ברעג פון דער צוקונפֿט"
די שטענדיק פּערפאָרמער פון די ראָלע פון עטהאַן הונט פון די מיסיע: אוממעגלעך פראַנטשייז איז איינער פון די סאַלעבריטיז וואָס אַ ביסל אַדזשאַסטיד זייער בינע נאָמען. פֿון די אָוועס אין די זכר שורה, ער גאַט אַ זייער מאָדנע פאַמיליע מאַפּאָטהער, און אין דערצו די פערט סיריאַל נומער. אָבער טאָם האָט באַטראַכט אַז אַזאַ קאָמבינאַציע איז לעגאַמרע נישט פּאַסיק פֿאַר אַן אַקטיאָר, און ער האָט ליב געהאט צו נוצן דעם נאָמען פון זיין גרויס-זיידע ווי די לעצטע נאָמען.
קריסטין אַסמוס
- "ינטערנס"
- "און די דאַוונס דאָ זענען שטיל ..."
- "טעקסט"
ניט בלויז פרעמד פּערפאָרמערז ווי צו טוישן זייער ערשטע און לעצטע נעמען. עטלעכע פארשטייערס פון די דינער ווייַזן געשעפט זענען אויך נישט זייער צופרידן מיט וואָס זיי גאַט פון זייער עלטערן. די אַרייַננעמען די שטערן פון די קאָמעדיע סעריע ינטערנס, וואָס פיעסעס ד"ר וואַרי טשערנאָוס. דער פאַקטיש פאַמיליע פון די קינסטלער איז Myasnikova, און Asmus איז אַ פּסעוודאָנים אַז קריסטינאַ ינכעראַטיד פֿון איר פאָטער און איז פון דייַטש אָפּשטאַם.
מאַרינאַ אַלעקסאַנדראָוואַ
- "אימפעריע אונטער אטאקע"
- "שפּין"
- "קאָטאָווסקי"
אונדזער רשימה איז פארבליבן דורך אן אנדער רוסיש אַקטריסע, וואָס בריליאַנטלי פּלייַעד די עמפּרעסס קאַטערין אין די סעריע פון די זעלבע נאָמען. מאַרינאַ איז געבוירן אין דער משפּחה פון די סאָוויעט אָפיציר אַנדריי פּופּענין און האט איר פאַמיליע ס פאַמיליע ביז די עלטער פון 18. אָבער אין די רגע יאָר פון טעאַטער שולע, לויט די רעקאַמאַנדיישאַן פון די לערער וופּ ניקאָלאַענקאָ, זי גענומען אַ בינע נאָמען פֿאַר זיך, מיט די מיידל נאָמען פון איר פאָטער באָבע.
אָסקאַר קוסעראַ
- "גאסן פון צעבראכענע לאמטערנס"
- "טרייל פון די סאַלאַמאַנדער"
- "מלכים פון די שפּיל"
צווישן די רוסישע סאַלעבריטיז, וואָס זענען באַקאַנט פֿאַר די ברייט פּובליק בלויז אונטער פּסעוודאָנימס, די פאָלקס קינסטלער, קלעזמער און טעלעוויזיע פּריזענטער איז אויך ליסטעד. אין דער אמתן האָט ער געהייסן יעווגעני באָגאָליובאָוו, און די קאָמבינאַציע פֿון אָסקאַר קוטשעראַ האָט זיך באַוויזן אין די 90 ער יאָרן, ווען ער האָט אָנגעהויבן בויען זײַן קאַריערע. דער יונג פּערפאָרמער באַשלאָסן אַז זשען איז משמעות ומזעיק אויף דעם עקראַן, אָבער גייז מיט אַזאַ אַן עקזאָטיש נאָמען זענען נישט מער. ווי פֿאַר די רגע טייל פון די פּסעוודאָנים, דאָס איז זיין מוטער 'ס מיידל נאָמען.
צווישן די דינער פּערפאָרמערז וואָס אַ ביסל קערעקטאַד זייער פאַקטיש נעמען און נעמען פֿאַר קונסט צוליב וועראַ אַלענטאָוואַ (Bykova), Nonna (Noyabrina) Mordyukova, Fanny Feldman (Faina Ranevskaya), Svetlana Tom (Fomicheva), Alexandra Yakovleva (Ivanes), Oleg (Fomicheva) אַלבערט) באָריסאָוו, אלעקסאנדער נעווסקי (קוריצין), וואַלעריאַ לאַנסקייַאַ (זייצעווא) און אַנדערע.
דזשאַמיע פאָקס
- Django ונטשאַינעד
- "נאָר האָבן רחמנות"
- "געזעץ אַביידינג בירגער"
צווישן די שטערן מיט פאַרבאָרגן נעמען איז דער טאַלאַנטירט פאָרשטעלונג, אָסקאַר געווינער און באַזיצער פון אַ פּערזענלעך שטערן אויף די האָלליוואָאָד וואַלק פון רום. עלטערן געהייסן זייער זון עריק מאַרלאָן בישאָפּ, אָבער ווען דער באָכער געוואקסן אַרויף און אנגעהויבן פּערפאָרמינג אין די סטאַנד-אַרויף קאָמעדיע זשאַנראַ, ער טשיינדזשד זיין נאָמען צו אַ מער פּאַסיק פּסעוודאָנים. דער פאַקט איז אַז, לויט אַן אַנספּאָוקאַן הערשן, וואָמען זענען די ערשטער צו אַרייַן די סצענע פון קאָמעדיע קלאַבז, און Jamie ס נאָמען קענען זיין ביידע זכר און ווייַבלעך. ווי פֿאַר די נאָמען פאָקס, דאָס איז אַ טריביוט צו די באַרימט קאַמידיאַן רעד פאָקס.
בן קינגסליי
- "לאָדן אינזל"
- "מזל נומער סלעווין"
- "שינדלערס ליסטע"
צווישן די סאַלעבריטיז וואָס לעבן אונטער פּסעוודאָנימס איז די באַרימט בריטיש פילם, טעלעוויזיע און טעאַטער אַקטיאָר. קרישנאַ פּאַנדיט בהאַנדזשי איז דער נאָמען ער באקומען ביי געבורט. דער יינגל איז שולדיק געווען דעם עקזאָטיש קאָמבינאַציע צו זיין פאטער, וואָס האט ינדיאַן רוץ. אָבער עס איז געווען דער עלטער Bhanji וואָס שפּעטער קאַנווינסט זיין זון אַז ער דאַרף צו נעמען אַ שעפעריש פּסעוודאָנים פֿאַר אַ געראָטן קאַריערע. 19-יאָר-אַלט קרישנאַ איז מסכים מיט די אַרגומענטן און האָט אויסדערוויילט די ענגליש ניקקנאַמע פון זיין פאָטער (Benji) ווי זיין נאָמען, און עס אַ ביסל פאַרקירצט. ווי פֿאַר די נאָמען קינגסליי, די פּרעוואַלאַנס און יופאָני געשפילט אַ וויכטיק ראָלע.
מיכאל קיין
- "ינוועטעראַטע סקאַמערז"
- "געוויינט ליאָנס"
- "דער מענטש וואָס האָט געוואלט ווערן מלך"
די באַרימט ענגליש פּערפאָרמער קאַמפּליטינג אונדזער רשימה מיט פאָטאָס פון אַקטיאָרן און אַקטראַסיז וואָס האָבן אַ פּסעוודאָנים. זיין פאַקטיש נאָמען איז מאָריס דזשאָסעף מילקוויטע. אין דער פאַרטאָג פון זיין שעפעריש קאַריערע, ער גערופן זיך מיכאל סקאַט, אָבער אַמאָל עס פארקערט אויס אַז עס איז געווען אן אנדער קינסטלער מיט די זעלבע דאַטן. דער אַגענט, מיט וועמען דער צוקונפטיקער ריטער פון דער בריטישער קרוין האָט גערעדט אויפן טעלעפאָן, האָט דרינגנדיק פארלאנגט צו קומען מיט א נייעם פסעוודאנים. ווי דער פּערפאָרמער זיך ריקאָלד, עס איז געווען אין דעם מאָמענט אַז די אַפיש פון דעם פילם "טומל אויף די קיין" געכאפט זיין אויג. אָן כעזאַטיישאַן, ער גענומען דעם נאָמען פֿאַר זיך.