אין אפריל 2020, די טעלעוויזיע סעריע "Zuleikha opens her Eyes" איז לאָנטשט אויף די ראָססייאַ טעלעוויזיע קאַנאַל. די פּלאַנעווען איז באזירט אויף די בוך פון די זעלבע נאָמען פון Guzel Yakhina. די בילד איז ניט נאָר די געשיכטע פון אַ דיספּאָוזד פּויער פרוי מיטן נאָמען Zuleikha, דאָס איז די געשיכטע פון די גאנצע מדינה דורך איר ביישפּיל. אויף די טעריטאָריע פון רוסלאַנד, עס איז נישט אַ איין משפּחה וואָס וואָלט נישט האָבן געווען גערירט אין דעם וועג אָדער אנדערן דורך די פאַרשטיקונג פון די 30 ס. וויוערז מסכים אַז די סעריע ממש ברייקס די נשמה. מיר באַשלאָסן צו זאָגן די לייענער ווו די סעריע "Zuleikha opens her Eyes" (2019) איז פילמד: אין וואָס שטאָט, אויף וואָס טייך, און ווייַזן די פאָטאָ.
פּרטים וועגן דער סעריע
פּלאַנעווען
געשעענישן אַנפאָולד אין די ווינטער פון 1930. די טאַטאַר פּויער פרוי Zuleikha קען נישט אפילו ימאַדזשאַן וואָס די נויט איז צו זיין - איר מאַן איז געהרגעט, זי איז דיספּאָוזד און געשיקט צו סיביר אויף די קאָנוויקטעד מאַרשרוט. Zuleikha טורנס זיך צו זיין איינער פון דרייַסיק גלות וואָס געפֿונען זיך אָן עסנוואַרג, וואַרעם קליידער און באַשיצן אין אַ ווייַט טייגאַ. דאָ, ניט נאַציאָנאַליטעט, ניט פאַרגאַנגענהייט מעריץ, אדער וואָס סאָרט איר געהערט אין דיין פאַרגאַנגענהייט לעבן איז ניט מער וויכטיק. איין זאַך איז וויכטיק - צו באַשיצן דיין רעכט צו לעבן. און פֿאַר דעם איר דאַרפֿן צו לערנען צו שענקען שונאים און אָננעמען די פאַקט אַז עס איז זייער קליין יושר אין דער וועלט.
אַקטיאָרן און זייער מיינונג וועגן דעם בילד
דער דירעקטאָר עגאָר אַנאַשקין געראטן צו זאַמלען אַ פאַקטיש שטערן וואַרפן אויף די שטעלן אין די פּערם טעריטאָריע. די הויפּט ראָלע איז געווען טשולפּאַן כאַמאַטאָוואַ. אין איינער פון איר ינטערוויוז, די אַקטריסע אַדמיטאַד אַז זי האט ניט דערוואַרטן אַז די פילם אַדאַפּטיישאַן פון "Zuleikha Opens Her Eyes" וועט פאַרשאַפן אַזוי פילע positive און נעגאַטיוו באריכטן.
די נעגאַטיוו איז געווען דער הויפּט געפֿירט דורך די פאַקט אַז, לויט עטלעכע וויוערז, די טאַטאַר וועג פון לעבן איז געווען פאַרקרימט אין די בילד. די פאַנס פון סטאַלין האָבן זיך אויך ניט אָפּגעשטעלט, וואָס האָבן בכלל דערקלערט אז אין די 30 ער יארן איז ניט גערעדט פון קיין רעפּרעסיעס, און דער דירעקטאָר, צוזאַמען מיטן מחבר פון דעם בוך, האָבן פשוט פארדרייט די היסטאריע פון זייער פאָלק.
צווישן די אַקטיאָרן וואָס האָבן אָנטייל גענומען אין דעם פילם, איז כדאי צו באמערקן עווגעני מאָראָזאָוו, יוליאַ פּערעסילד, ראָמאַן מאַדיאַנאָוו, סערגיי מאַקאָוועצקי, אלעקסאנדער סירין, עלענאַ שעווטשענקאָ און ראָסאַ כאַירוללינאַ.
Roman Madyanov, וואָס האָט געשפּילט אַן אָגפּו אָנגעשטעלטער אין דער דראַמע, גלויבט אַז דער פילם געראטן צו פאַרבינדן אַ זייער קאָמפּליצירט היסטאָריש טעמע, און עס איז וויכטיק אַז דער וילעם אפגערופן צו אים. פילע אנגעהויבן צו דערציילן מעשיות פון זייער פאַמיליעס וועגן דיספּאָסעשאַן און פאַרשטיקונג.
סערגעי מאַקאָוועצקי האָט אנגעוויזן אַז ער גאַט אַ שווער, אָבער זייער טשיקאַווע ראָלע. עס איז געווען זייער וויכטיק פֿאַר דער אַקטיאָר צו יבערגעבן די שטאַט פון זיין כאַראַקטער, פּראַפעסער לייבע, צו אַנטדעקן זיין מעשוגאַס און כאַראַקטער, און ער כאָופּט אַז ער סאַקסידאַד.
פילמינג לאָוקיישאַנז
די קינאָ אנגעהויבן אין סעפטעמבער 2018. דערנאָך די פילמייקערז קען נישט ימאַדזשאַן אַז פילע מענטשן וואָלט זיין אינטערעסירט אין ווו די פילם "Zuleikha Opens Her Eyes" (2020) איז פילמד, און ווו די פילמינג לאָוקיישאַנז וואָלט ווערן פארקערט אין טוריסט רוץ. מיר וועלן פּרובירן צו ענטפֿערן די הויפּט פֿראגן - אויף וואָס טייך די בילד איז פילמד, ווייַזן די לאָוקיישאַנז אויף די מאַפּע און קלאר באַווייַזן אין וואָס געגנט אין פּערם עטלעכע סינז זענען פילמד.
די סעריע איז טייל מאָל פילמד אין קאַזאַן. די בילדער זענען די טוריסט צענטער פון די שטאָט - די ווענט פון די ספּאַססקייַאַ טאַוער פון די קאַזאַן קרעמלין און קרעמלעווסקייַאַ סטריט. רעזידאַנץ פון קאַזאַן זענען מאַזלדיק צו נעמען אָנטייל אין די סעריע ווי עקסטראַז.
עטלעכע פראַגמאַנץ זענען אויך פילמד אין טשיסטאָפּאָל, און די "ראָלע" פון אַנגאַראַ אין דער דראַמע איז "פּלייַעד" דורך אַ גאָר אַנדערש טייך - די שיסעריי איז געווען דורכגעקאָכט אויף די קאַמאַ, לעבן לאַישעוואָ, אין די ערטער וואָס לאָוקאַלז רופן די קאַמאַ ים. אויף דעם ברעג פון דעם פילם, די דאָרף פון Semruk איז געווען ריבילט, ווו די העלדן פון דער דראַמע געלעבט. נאָך די מעלדונג פון די סעריע אויף די סקרינז, פילע זענען אינטערעסירט אין ווי צו באַקומען צו לאַישעוואָ און באַווונדערן די פאַרביק היגע לאַנדסקייפּס. נאָך דעם סוף פון די פילמינג פּראָצעס, עס איז באַשלאָסן נישט צו צעשטערן די דעקאָראַציע, אָבער צו לאָזן זיי ווי אַ אַטראַקשאַן.
פאַנס פון די סעריע קענען באַזוכן Semruk פריי, נאָך קאָנטראָלירונג די אַדרעס מיט היגע רעזידאַנץ. עס איז לאָוקייטאַד פופציק קילאָמעטערס פון קאַזאַן. די דאָרף פּאַסיק בישליימעס אין די אַרומיק לאַנדשאַפט און איז גאַרדאַד צו ויסמיידן וואַנדאַליזם.
נאָך וואַטשינג די סעריע "Zuleikha opens her Eyes" אַלעמען וועט קענען צו באַזוכן דעם סיבעריאַן האַרב אָרט ניט ווייַט פון קאַזאַן און ווידער אַראָפּוואַרפן אין די אַטמאָספער פון דעם דאָרף אין וואָס די הויפּט אותיות געלעבט.
