- אָריגינעל נאָמען: Tipografic majuscul
- לאַנד: רומעניע
- זשאַנראַז: דאַקיומענטערי, געזעלשאַפטלעך דראַמע
- פראדוצירער: Radu Jude
- וועלט פּרעמיערע: 21 פעברואר 2020
- סטאַררינג: S. Pavlu, A. Potochan, I. Jacob, B. Zamfir, V. Silvian און אנדערע.
- געדויער: 128 מינוט
Radu Jude איז וויידלי גערעכנט ווי איינער פון די מערסט פרוכפּערדיק און ינטריגינג דירעקטאָרס פון די אַזוי גערופענע רומעניש "נייַ כוואַליע". אין זיין ווערק, ער אָפט רעפערס צו די טעמע פון די לעגאַט פון די דיקטאַטאָריאַל רעזשים פון Nicolae Ceausescu. די פּלאַנעווען פון די נייַע פילם "קאַפּיטאַל בריוו" מיט אַ באַפרייַונג דאַטע אין 2020 רייזאַז די פּראָבלעם פון די קאַנפראַנטיישאַן צווישן דעם יחיד און די טאָוטאַליטעריאַן שטאַט; די אַקטיאָרן וואָס זענען ינוואַלווד אין די פּרויעקט זענען שוין באַוווסט, און אַ באַאַמטער טריילער איז ארויס.
ימדב שאַץ - 6.9.
פּלאַנעווען
די געשעענישן אין די בילד זענען דערלאנגט אין די פאָרעם פון צוויי ינטערקאַנעקטיד סטאָרילינז. איינער פון זיי איז אַן אמת געשיכטע, געזונט פֿון מאַטעריאַלס סטאָרד אין די פּאָליצייַ אַרקייווז. עס דערציילט וועגן דעם גורל פון אַ 16-יאָר-אַלט טיניידזשער מוגור קאַלינעסקו, וואָס אין 1981 געשריבן אין טשאַק אויף די וואַנט פון אַ בנין וואָס געהערט צו אַ קאמיטעט פון דער רומעניש קאָמוניסט פארטיי, פּראָטעסטירן אַרטיקלען קעגן די Ceausescu רעזשים. דער באָכער איז געווען גלייך אונטער די נאָענט השגחה פון דער סוד פּאָליצייַ, דערנאָך ערעסטיד און ינטעראַגייטיד.
די רגע שורה איז אַ סאָרט פון הינטערגרונט פֿאַר די געשיכטע פון מוגור. עס ווייזט באַאַמטער פוטידזש פון די לעבן פון די רומעניש געזעלשאַפט בעשאַס Ceausescu. אויף דעם עקראַן פאָרן פריילעך בילדער פון אַ "גליקלעך" לעבן אין סאַקסעשאַן, וואָס זענען פּלוצלינג ריפּלייסט דורך שרעקלעך סינז פון ינטעראַגיישאַן און פּייַניקונג.
פּראָדוקציע און שיסערייַ
דירעקטאָר און סצענאַר שרייבער - Radu Jude ("די כאַפּיאַסט מיידל אין דער וועלט", "בראַוואָ", "איך טאָן ניט זאָרגן אויב מיר גיין אין די געשיכטע ווי באַרבעריאַנז").
Radu Jude
פילם קאָלעקטיוו:
- פּראָדוצירער: אדא שלמה ("פּאָזע פונעם קינד", "אויסגעמוטשעטע הערצער", "עס גייט מיר נישט אן אויב מיר גייען אריין אין דער געשיכטע אלס בארבארן"), קאַרלאָאַ פאָטיאַ ("מאָנסטערס", "איוואן דער שרעקלעכער");
- אָפּעראַטאָר: מאַריוס פּאַנדורו ("ווי איך באגעגנט דעם סוף פון דער וועלט", "12:08 מזרח פון בוקארעשט", "קלאָוזער צו די לבנה");
- עדיטינג: Catalin Christutiu (California Dreams, Happiest Girl Ever, Tormented Hearts).
דער פילם פון 2020 איז געשאפן דורך microFILM, Televiziunea Romana (TVR1), Hi Film Productions.
לויט דעם פּלאַץ Scena9, די אַרבעט אויף די דאַקיומענטערי פּרויעקט אנגעהויבן אין די פאַל פון 2019.
געשטאַלט
די לידינג ראָלעס זענען פּערפאָרמד דורך:
טשיקאַווע פאַקס
צי האָט איר וויסן אַז:
- דער שאַץ פון פילם קריטיקס אויף די Rottentomatoes וועבזייטל איז 60%.
- די ענגליש ווערסיע פון דעם פילם טיטל איז Uppercase Print.
- די פּרעמיערע פֿון דער טעיפ איז פֿאָרגעקומען בײַ דער בערלינאַלע 2020 אין דעם "פֿאָרום" אָפּטיילונג.
- Radu Jude געניצט פאָטאָס און ווידיאס פון אַ דאַקיומענטערי ווייַזן מיט די זעלבע נאָמען, סטיידזשד דורך טעאַטער דירעקטאָר גיאַנינאַ קאַרבונאַריו.
- מוגור קאַלינעסקו איז געשטארבן 4 יאָר נאָך די געשעענישן דיסקרייבד פֿון לוקימיאַ. עס איז אַ ווערסיע אַז בעשאַס ינטעראַגיישאַנז, אַ זיכער ראַדיאָאַקטיוו עלעמענט איז געווען אויסגעגאסן אין אַ באַפאַלן פון וואַסער.
ר׳ דזשודעס נײַער פּראָיעקט איז א געמיש פון אמתע ארכיוו־מאטעריאלן און קינסטלערישער אויפבוי. דער דירעקטאָר מאַסטערפאַלי ריווילז די פאַקטיש לעבן פון די רומעניש געזעלשאַפט אין די צייט פון די טאָוטאַליטעריאַן רעזשים. די בילד וועט זיין אינטערעסירט פֿאַר אַלע וואָס נאָכפאָלגן די אַרבעט פון דער דירעקטאָר. איר קענט שוין זען די באַאַמטער טריילער פון די פֿילם "ופּפּערקאַסע" (2020) אויף די נעץ, די פּלאַנעווען און וואַרפן פון אַקטערז זענען אַנאַונסט, די מעלדונג דאַטע איז געריכט באַלד.